当前位置:首页>少年维特之烦恼PDF,TXT迅雷下载,磁力链接,网盘下载

少年维特之烦恼PDF,TXT迅雷下载,磁力链接,网盘下载

分类:小说 发布时间:2018-10-07
编辑推荐

◎著名德语翻译家关惠文先生依据德文原版全译。

◎《少年维特之烦恼》是歌德以自己的感情经历为原型,用四周时间写出的书信体小说。维特的烦恼,不是某个特殊时代而是每个人都碰得着的不幸事件。正如歌德自己所说“假如一个人在他的生平不经过觉得《维特》就是为他自己写的那么一个阶段,那倒很可惜了”。也正因如此,作品甫一面世,即风行欧洲,掀起了一股“维特热”,成为歌德作品中被他的同时代人阅读得*多的一本。据说拿破仑戎马倥偬之际,身边也带着这本小书。两百多年来,感动了一代代“青春着”和“青春过”的读者。

◎除《少年维特之烦恼》外,本书另附歌德的四篇风格各异的小说作品,使本书内容丰富,性价比很高。

◎采用纯质纸胶版印刷,特种纸精美封面,另附赠精致实用的书签,阅读体验非常好。

 
内容简介

      《少年维特之烦恼》是歌德早年*重要的作品。小说描写了进步青年维特爱上了已经订婚的姑娘绿蒂,深感痛苦的他决定离开绿蒂,寄望从事业上得到解脱,但污浊、鄙陋、压抑的社会环境又与他格格不入。在爱情失败、事业受挫、为世人唾弃的多重打击下,维特*后一次来到已经结婚的绿蒂身边,用一颗子弹结束了自己年轻的生命。

      本书除《少年维特之烦恼》外,另附歌德的四篇中短篇小说作品。其中有对男女爱情或严肃或轻松的探讨,也有诙谐幽默的寓言小品。在这些作品里,歌德或是一个冷静客观的叙述者,或是一个幽默戏谑的说书人,读者可以感受到不一样的歌德,领略文学巨匠的别样风采。

      此外,作者晚年的另一部小说《亲和力》,也是歌德根据自己的一场无望的爱情经历写就的,被称为《少年维特之烦恼》的“姊妹篇”。感兴趣的读者可以作为拓展阅读,体会不同时期歌德的思想,更全面深入地理解作品,了解歌德。

作者简介

作者简介

      歌德(1749—1832),全名约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(Johann Wolfgang von Goethe),德国著名思想家、作家。在文学领域,他是最伟大的德国作家之一,也是世界文学领域中的光辉人物。歌德一生著作颇丰,最著名的有《少年维特之烦恼》《浮士德》《威廉·麦斯特》《亲和力》等。

 

译者简介

      关惠文,著名德语翻译家。1957年毕业于北京大学,曾在北京大学、北京语言学院、清华大学任教,后任人民文学出版社编审。主要译作有《少年维特之烦恼》《威廉·麦斯特的漫游时代》《伊菲格尼》等。

目  录

译 序 / 001

少年维特之烦恼 / 001

    第一部 / 002

    第二部 / 058

    补 录 / 071

    编者致读者 / 096

附:歌德中短篇小说 / 129

    是谁泄露了秘密? / 130

    五十岁的男人 / 159

    新美露西娜 / 213

    危险的打赌 / 233

前  言
歌德的书是应当读的。歌德是德国最伟大的诗人,也是全世界屈指可数的最伟大的诗人之一。歌德的作品,思想深邃,艺术完美,像不落的星辰永远闪耀着灿烂的光辉。
读歌德的作品,有别于阅读其他作家的作品,那就是:读其他作品可以不甚了解作家本人的经历和思想感情脉络,而读歌德的作品就必须比较清楚地了解歌德本人。因为歌德的每一部作品,哪怕是一首小诗,都是他一生巨幅自白的一个片段。
约翰•沃尔夫冈•冯•歌德于1749年8月28日出生于德国法兰克福的一个富裕的市民家庭。就当时的德国而言,正当封建主义逐渐没落、资本主义发展的萌芽时期。就世界范围而言,那正是大动荡、大变化、大发展的时代。正如歌德在1824年所说:“我出生的时代对我是一个大便利。当时发生了一系列震撼世界的大事,我活得很长,看到这类大事一直在接二连三地发生。对于七年战争、美国脱离英国独立、法国革命、整个拿破仑时代、拿破仑的覆灭以及后来的一些事,我都是一个活着的见证人。” 歌德把18世纪后半叶和19世纪初叶的时代特点结合起来,思考人生,观察世事,孜孜不倦地从事有益于社会的文学创作活动,为人类做出了辉煌的贡献。
显示全部信息
媒体评论

 

      读完《少年维特之烦恼》,我的心都溶化了,胸口怦怦直跳,狂喜而痛苦的泪水滴滴答答直流。我宁肯终生穷困,一辈子睡干草,饮清水,吃树根,也要来体验一下这位多情善感的作家的心曲。

  ——德国诗人  舒巴特

 

      《少年维特的烦恼》是本什么作品呢?下任何定义都不能确切说出这本富有想象力的杰作无限丰富的内容;但是我们可以简要地说,这篇描写炽热而不幸的爱情的故事,其重要意义在于,它表现的不仅是一个人孤立的感情和痛苦,而是整个时代的感情、憧憬和痛苦。

——丹麦文学批评家、文学史家  勃兰兑斯

免费在线读
八月十五日
千真万确,人活在世上,唯独爱情是最不可缺少的东西。我觉得,绿蒂不愿意失去我,孩子们倒没有别的想法,他们只希望我每天早上都来。我今天去给绿蒂的钢琴调音,但事情没办成,因为孩子们缠着我,非要我给他们讲故事不可,就连绿蒂本人也要我给他们讲。晚餐时我给他们切面包,他们从我手里得到面包像从绿蒂手里得到一样高兴。同时我还给他们讲从天棚上冒出的两只手送饭给被囚公主的故事。这个故事给他们留下了这么深的印象,真叫我感到惊讶。我讲故事常常添枝加叶,等第二次讲时又把我添加的东西给忘了,他们听了立刻就说,上次讲的不是这样的,结果我现在就只好练习用吟唱的调子,一字不差地、毫不间断地朗诵故事。这使我领会到,一位作家在第二版时改动他的故事,即使从文学上看改得更好了,也势必有损他的作品。我们总是喜欢第一次的印象。人生来就是这样:最离奇的事情他也能信以为真,并且立刻记牢。谁想把它涂改或删除,谁就会遇到麻烦!

八月十八日
凡是使人幸福的事,又会成为不幸的源泉,难道必定如此吗?
生机盎然的大自然使我心中产生了一种温暖而充实的感情,这种感情曾经让我感到说不尽的欢乐,还把我周围的世界变成了一个乐园,可是现在我却觉得它成了一个令人难以忍受的虐待狂,一个四处追逐我的折磨人的精灵。
显示全部信息

点评