1. 英国二战后*伟大的两位诗人之一，诺贝尔文学奖获得者希尼、沃尔科特等极为推崇的英国传奇桂冠诗人特德休斯的诗歌总结性作品。
2. 特德休斯*部全面的中译本诗集，涵盖近四十年写作生涯，收录近20部诗集及未版诗歌的精华。
3. 全面展现休斯一生的轨迹，清晰的语言、睿智的幽默和对人类处境的洞察，展现休斯惊人的“雷霆之声”。

本书是英国传奇桂冠诗人特德•休斯*部全面的中译本诗集，涵盖了他近40年诗歌写作生涯。这些非凡的作品包括休斯*早的诗集《雨中鹰》，也包括开创性动物诗集《乌鸦》，标志性作品《卢柏克节》《沃德沃怪物》《穴鸟》等，儿童诗歌杰作《季节之歌》《河流》等，以及部分未公开出版的诗歌佳作。这些复杂而丰饶的作品，严谨硬朗，感情强烈，按照时间先后编排为一个厚重的诗歌序列，由他那比同时代人“更悠长、更深沉、更粗犷”的声音所推动，清晰地呈现出休斯创作的生动轨迹，展现了他清晰的语言、睿智的幽默和对人类处境的洞察。在这里，自然界变成了一个惊心动魄、充满恐惧的类似人类的世界，而无论它们是关于农场的诗，还是关于动物的诗，乃至关于皇家假面舞会的诗，都展现了他卓越的诗歌技艺，充满了源自诗歌原始仪式般的内心喜悦。通过这些诗，我们将真正感受到一个“乡村编年史作家”，“打破形式的现代艺术家”，“一个真正的梦想家和现代原始人”，一个拥有“雷霆之声”的强力诗人。

◎作者简介

特德·休斯，著名诗人、翻译家、评论家，二战后英国最重要的两位诗人之一。休斯是美国女诗人普拉斯的丈夫。他一生写了40多部作品，出版有《雨中鹰及其他：诗选1957-1994》《乌鸦》《生日信札》等诗集，《诗的锻造：休斯写作教学手册》《冬日花粉：休斯文集》等文集。从1984年直至去世，休斯一直是英国的桂冠诗人。休斯早期的诗多以自然之美和自然中的暴力为主题，后期的诗在强悍之中注入一股沉郁顿挫之气，突出了诗人对生命的觉醒和顿悟。2011年，休斯纪念碑被安置于英国西敏寺的“诗人角”，与长眠于此的乔叟、莎士比亚、雪莱、拜伦、艾略特等人为伍。

◎译者简介

曾静，1981年生，重庆人。北京外国语大学英语语言文学专业文学博士，现为四川外国语大学副教授，四川外国语大学英语口译专业硕士生导师，兼任重庆交通大学外国语言文学专业英语文学方向硕士生导师。主要从事英语文学和英语诗歌领域的译介和研究。