内容简介
《里尔克诗选》是从里尔克的诗集中精选若干名篇,充分地展现了里尔克诗歌的音乐美和雕塑美。在他的诗作中,诗的纯美与哲学的、深思的结合几近完美,都凝聚为精致而又独特的意象。本书选用了著名翻译家绿原、冯至等的译本,译文柔美、充溢,带领读者走进里尔克深邃厚重、广阔多义的诗歌世界。
★20世纪德语世界*伟大的诗人里尔克的诗歌精选集;
★“中国翻译界*奖——翻译文化终身成就奖”的获得者、著名翻译家柳鸣九先生编选审定;
★由中国著名翻译家绿原、冯至、吴兴华、杨武能等翻译。
《里尔克诗选》是从里尔克的诗集中精选若干名篇,充分地展现了里尔克诗歌的音乐美和雕塑美。在他的诗作中,诗的纯美与哲学的、深思的结合几近完美,都凝聚为精致而又独特的意象。本书选用了著名翻译家绿原、冯至等的译本,译文柔美、充溢,带领读者走进里尔克深邃厚重、广阔多义的诗歌世界。