编辑推荐◎《纽约时报》、美国《读者文摘》评世界十大经典长篇名著之首 ◆2000年，《纽约时报》和美国《读者文摘》组织的横跨五大洲百城共数十万读者的投票调查，所选十大经典长篇名著中，《战争与和平》荣登榜 首。《人民日报》海外版2018年曾评《战争与和平》把俄国文学从起步直接推向世界*。屠格涅夫曾说读它“胜过读几百部有关民族学和历史的著作”。 ◎草婴翻译：无愧于读者的匠心译作 ◆草婴先生历时20载，以一己之力译完托翁小说全集，可谓古今未有之壮举。《战争与和平》中共559个人物，译者就做了559张卡片，将人物性格、行动轨迹都一一梳理清楚，细致打磨后，才开始动笔。对于自己的翻译......